“Klet Kozjak”

Kozjak 18a

49223 Sv. Križ Začretje

Telefono: +385 49 228 800

Cellulare: +385 98 555 414

E-mail: kontakt@klet-kozjak.hr

Web: http://www.klet-kozjak.hr

Poštovani,
Ekipa www.inDALMAZIA.com Vas pozdavlja a ovo su internet stranice namijenjene talijanskim turistima koji će ovo ljeto posjetiti Hrvatsku a posebno Dalmaciju.
Znate li da je adresa inDalmazia

1. najposjećeniji hrvatski turistički portal na talijanskom jeziku.
2. Preko 1000 posjetitelja dnevno lista njene stranice i zahtijeva informacije o turističkoj ponudi, kulturnim znamenitostima i o prijevozu.
3. Preko 9 godina intenzivnog djelovanja i promocije u svim većim talijanskim gradovima jamči kvalitetu usluge.
4. Usko surađujemo sa svim većim turističkim agencijama u Domovini – Republici Hrvatskoj.
5. Djelujemo tijekom cijele godine!
6. Predlažemo Vam suradnju sa nama. Pošaljite nam Vašu turističku ponudu.

Iskušajte svoju ponudu na inDalmazia stranicama.

info: 098.1645677

In via Borelli 8, nel centro storico di Zara, nella sede della Comunità degli Italiani di Zara  troverete…una biblioteca di oltre 4000 volumi e videoteca italiana con 350 titoli. Approfittate delle vacanze a Zara per fare un corso di base di Croato. Durante tutto l’anno conferenze, serate letterarie, corsi di italiano mostre e cineforum. Se volete stare in compagnia, bere un caffè italiano e leggere un quotidiano, venite nel bar della nostra sede …

INFO SITO INTERNET http://www.italianidizara.eu/

 

Piccola storia della Comunità di Zara

La Comunità nasce nel dicembre  1991 nella neonata democratica Croazia. La crescita della Comunità, inizialmente lenta per difficoltà ambientali ed interne, per la mancanza prima e le carenze poi della sede, ha avuto un graduale crescendo negli ultimi anni, durante i quali per l’adeguatezza della sede, il dinamismo della Presidente e per la concorde collaborazione dei soci, le attività si sono rapidamente sviluppate. Grazie a tali attività la Comunità ha saputo inserirsi nel difficile ambiente cittadino, guadagnando la stima delle Autorità locali e divenendo un punto di riferimento sociale e culturale per italiani e croati.

Attività

• Corsi di lingua italiana di gruppo ed individuali
• Corso per bambini
• Corso di pittura
• Laboratorio teatrale
• Laboratorio creativo
• Proiezione di film italiani
• Mostre
• Serate culturali
• Edizione di un periodico “La cicala zaratina”
• Edizione di ricerche
• Traduzioni
• Consulenze

Sede

La sede é al primo piano del centralissimo e prestigioso Palazzo Fozza, sede nel 18° secolo di un’ Accademia per Ufficiali della “Serenissima” e prima della seconda guerra mondiale della Società Ginnastica. L’immobile é stato acquistato dall’Unione Italiana di Fiume con i mezzi del Ministero degli Affari degli Esteri italiano nel 1997  ma la ristrutturazione si è protratta, per varie vicissitudini, fino al 2005, quando é stata ufficialmente inaugurata. Per il rapido incremento delle attività ai circa 150 mq  di proprietà, se ne sono aggiunti altri 50 in affitto, dove è stata organizzata una biblioteca ricca di 4000 libri italiani.

[Per ingrandire la foto]

A 1  
Autocesta (autorstrada) Dalmatina  Zagreb/Lučko – Bosiljevo – Split – ( per Dubrovnik)  475,0 km

A 2  
Zagorska autocesta (autorstrada)  Macelj – Krapina – Zagreb/Zaprešić 60 km

A 3  
Posavska autocesta (autorstrada)  Bregana – Zagreb – Slavonski Brod – Lipovac – GP Bajakovo (confine Republike Serbia) 306 km

A 4  
Varaždinska autocesta (autorstrada)  Goričan – Zagreb/Ivanja Reka 97 km

A 5  
Slavonska autocesta (autorstrada) Slavonika  Beli Manastir – Osijek – Svilaj 88 km

A 6  
Primorsko-goranska autocesta (autorstrada)  Bosiljevo – Rijeka/Orehovica 146 km

A 7  
Kvarnerska autocesta (autorstrada)  Rupa – Rijeka – ( per Žuta Lokva) 104 km
 
A 8  
Učka-Autocesta Kanfanar – Matulji  (Istarski ipsilon – poluautocesta) 63 km

A 9  
Autocesta A9 Kaštel – Pula  (Istarski ipsilon) 75 km

A 10  
Autocesta A10  confine Bosansko-hercegovačka granica – čvorište Metković (A1) (u planu) 4,6 km

A 11
Autocesta A 11  
Zagreb – Velika Gorica – Lekenik – Sisak (in constr.) 42,0 km

A 12  
Autocesta A 12 Čvorište Sv. Helena (A 4) – Vrbovec – Križevci – Koprivnica – GP Gola (conf. Ungaria Mađarska) (u izgradnji / in contsr.) 86,0 km

A 13  
Autocesta A13  Čvorište Vrbovec 2 (A 12) – Bjelovar – Virovitica – GP Terezino Polje (conf. Ungaria Mađarska) (u izgradnji / in contsr.) 87 km

Avviati nella ricerca dei dintorni di Zagabria e se avrai tempo a sufficienza, parti anche verso Zagorje croato, una zona collinosa, nota grazie ai numerosi castelli degni di essere visitati. Non perderel’occasione di assaggiare le tradizionali specialita della cucina locale, degusta i vini autoctoni e non dimenticare neanche i dolci. Per conoscere i dintorni di Zagabria devi vistare i suoi castelli e le curie, ammirare il paesaggio che cambia a seconda della stagione, restando sempre stupendo e ricco, e scoprire l’offerta gastronomica che riflette queste ricchezze naturali. Una localita come Vrbovec puo rappresentare in migliore dei modi questa offerta gastronomica, mentre le passeggiate lungo Zumberak possono rilassare gli occhi e lo spirito bagnati nel verde e nel silenzio.

Informazioni generali
Posizione geografica: Croazia continentale // Clima: mediterraneo 
Temperatura media d’estate: 20° C // Temperatura media d’inverno: 1° C

Veliki Tabor

Come arrivare?

Museo Dvor Veliki Tabor – Desinic
Questo castello rinascimentale, costruito in stile della tarda gotica, in una maniera davvero straordinaria, si inserisce nel pittoresco paesaggio collinoso. Gli amanti dell’arte si fermano e ammirano ogni dettaglio di questo edificio con la forma un po’ insolita. Anche coloro che non sono esperti di storia dell’arte apprezzano le sue bellezze. A questo castello e anche legata la storia di un amore infelice della bella Veronika Desinic. Sembra che il castello abbia deciso di mantenere il segreto di questa storia che tutti i curiosi oggi cercano di svelare.

Andautonija, Museo di Turopolje – Velika Gorica
L’attuale villaggio di Scitarjevo risale all’epoca antica, quando veniva chiamato Andautonija. Le costruzioni odierne hanno in parte coperto l’antico aspetto di Andautonija. Andautonija fu un’importante luogo di collegamento tra Sisak e le zone limitrofe e all’epoca fungeva come centro amministrativo, politico e culturale dell’intera regione. Le ricerche archeologiche, nel XX secolo, hanno scoperto queste tracce storiche. Gli scienziati continuano con le ricerche, quindi ci sono tutte le probabilita che il Parco Archeologico diventi ancora piu grande.

Fattorie dei cavalli – Klostar Ivanic
In questa piccola localita, nei pressi di Zagabria, i cui abitanti si occupano perlopiu di agricoltura, bisogna indicare soprattutto le fattorie dei cavalli. La popolazione ha capito tutte le potenzialita dell’allevamento di questi animali nobili e forti. Vi si trova anche l’Associazione di allevatori del cavallo di Posavina. Gli allevatori cercano di mantenere e migliorare questa autoctona specie croata. Inoltre, nel mese di giugno, vi si organizzano le fiere di cavalli.

Samobor
Cittadina medioevale nei pressi di Zagabria, a soli 20 km dalla capitale croata e a 5 km dalla Slovenia, fu da sempre la destinazione amata degli zagabresi, grazie alla sua storia, centro storico ben conservato, gastronomia e l’attraente zona circostante. Se vi trovate a Samobor, assaggiate il famoso dolce fatto con la crema pasticcera, tipico della citta.

castello Livadic Samobor

Cosa visitare?

Dugo Selo
Paese collocato ai piedi del colle Martin Breg, dista 23 km da Zagabria. La popolazione si occupa prevalentemente di viticoltura, sulla quale si basa anche l’attivita turistica. Sara interessante recarsi a Dugo Selo, raggiungibile in auto e in treno. Il percorso in treno dura una ventina di minuti. Se vi troverete a Dugo Selo, visitate la mostra del vino per assaggiare varie specie scquisite. Se vi capita di arrivarci in novembre, vi divertirete tantissimo perché allora si festeggia San Martino, si assaggia il vino novello, si canta e balla. Ma non e ancora tutto, in estate a Dugo Selo c’e il rally, mentre in primavera e in autunno la mostra dei cani. Un paesaggio dolce, con case di vacanza, orti, frutteti e vigne e una bella ragione per andarci in gita.

Vrbovec
Nell’area collinosa di Vrbovec la vita si basa sull’agricoltura, e la popolazione manifesta la sua ospitalita con delle numerose delizie, confermando che da queste parti si mangia bene. La manifestazione intitolata “Che cosa mangiarono i nostri antenati” e una bell’occasione per assaporare i piatti di una volta. La manifestazione ha luogo a settembre, quando potete sentire lo spirito dei tempi antichi. Che Vrbovec non manchi ai trend moderni, dimostra la Fiera della primavera, alla quale potete assaggiare i prodotti dell’agricoltura biologica. Va comunque detto che a Vrbovec c’e anche altro, oltre al cibo. C’e la maratona e la galleria del paese che vale la pena di visitare.

Plesivica e Jastrebarsko
La citta di Jastrebarsko e collocata ad una trentina di chilometri a nord-ovvest da Zagabria, sui pendii del monte Plešivica. Ci si puo arrivare in auto o in treno. La stupenda natura e gli ottimi vini dei vinai di questa zona costituiscono una buona ragione per visitare queste parti. Conviene anche visitare il castello dei conti Erdödy, a fianco del quale si trova l’antico parco cittadino.

Zumberacka gora e Krasic
19 km ad ovvest da Jastrebarsko sorge il paese di Krasic, attraverso il quale passa il fiume Kupoina. Nel paese costeggiato dal querceto regna ancora lo spirito dei tempi di una volta. Qui troverete delle antiche case in legno, cortili di campagna e l’immensa quiete. Appunto per questo quest’area e chiamata la Valle della quiete. Essendo il paese nativo del cardinale Alojzije Stepinac, Krasic e frequentato dai credenti che ricordano questo martire dei comunisti. Il monte di Žumberak e famoso per le bellezze naturali, percio vi proponiamo di visitare la cascata e la grotta di Vranjac, che raggiungerete seguendo il sentiero marca.

Benvenuti! Citta’ di Zagabria Capitale della Repubblica Croazia Dove si trova Zagabria: 45°10;15′N, 15°30′E Popolazione: 973,667 nel 2005 Superfice: 640 kmq Posizione geografica:  Croazia settentrionale,  122 m di altezza,  170 km dal mare Adriatico,  45°10;15′N, 15°30′E Clima: continentale Temperatura media d’estate: 20° C Temperatura media d’inverno: 1° C Fuso orario: tempo medio dell’Europa centrale (TMG +1) CAP Zagabria : HR-10000 Sindaco di Zagabria: Milan Bandic’ Presidente della Rep. Croazia: Ivo Josipovic’ (da 2010.) Primo ministro: sig.ra Jadranka Kosor

Previsione tempo

Zagabria, capitale della Croazia, collocata nella sua parte continentale, conta un milione di abitanti. Si trova tra il monte Medvednica al nord e le rive del fiume Sava al sud. Questa citta, che rivela una combinazione interessante tra l’architettura tradizionale e moderna sta diventando una preferita destinazione turistica. Trova il tuo albergo a Zagabria, capitale della Croazia. Durante il tuo soggiorno a Zagabria, trova la sistemazione in uno dei alberghi: Aristos, Dubrovnik, Central, Laguna

Zagabria info:

E situata a 120 m s.l.m., tra le pendici meridionali del monte Medvednica e la sponda nord della Sava.
La sua posizione favorevole, nella parte sud-occidentale della pianura della Pannonia, che si estende fino alle Alpi, ai Monti Dinarici, al Mare Adriatico e alle altre regioni della Pannonia, la rendono un punto importante di scambio per il traffico tra l’Europa centrale e l’Adriatico.
L’importanza per i commerci, la concentrazione di industrie (siderurgia, apparati elettrici, tessile, chimica, farmaceutica, lavorazione della pelle, del legno e della carta ecc.), le istituzioni scientifiche e la tradizione industriale ne determinano la predominante posizione economica.
Zagabria e sede degli organi centrali dello stato (Parlamento, Governo, Corte Suprema) e praticamente di tutti i ministeri.

Zagabria e anche sede universitaria e arcivescovile.
Zagabria e la citta piu popolata della Croazia e la sua area metropolitana e l’unica, nel paese, a superare il milione di abitanti.

Nel 2005, anno dell’ultimo censimento, la popolazione zagabrese ammontava a 973,667 persone e l’area metropolitana, che comprende anche citta piu piccole, come Samobor, Velika Gorica e Zaprešić, raggiungeva i 1.200 000 abitanti.

Storia:
I primi documenti scritti che testimoniano la presenza di un abitato nel territorio dell’odierna Zagabria risalgono al 1094 quando fu fondata la diocesi e inizio la costruzione della cattedrale, a fianco della quale nacquero Kaptol e Gradec. Nel 1242 la citta fu devastata dai Tartari, e i cittadini di Zagabria accolsero il re ungaro Bela IV che vi cerco il rifugio. Grazie a questo fatto Gradec ottenne la Bolla d’Oro e quindi lo status dell’autonoma citta reale. Nel Cinquecento Zagabria divento centro politico e capitale della Provincia di Croazia. Nell’Ottocento inizio il forte sviluppo della citta dal punto di vista commerciale, culturale e politico. Nel 1834 fu fondato il primo teatro e nel 1874 l’Universita.

Cosa visitare in Citta:
Per conoscere Zagabria occorre visitare i tre nuclei storici: la Citta Alta, Kaptol e la Citta Bassa.

Cosa vedere a Zagabria?
*Zagabria teatro nazionale
*Jarun – il lago Jarun, detto “il mare di Zagabria”
*Le vie Tkalciceva e Bogoviceva
*Il parco Maksimir
*monte di Medvednica.

Vacanze in Croazia

Zagabria e la vita notturna
Centro

Aquarius
Jarun Lake, Aleja Matija Ljubeka bb
T: +385 1 3640-231
aquarius.hr
Orario: -4, Mon Closed

Boogaloo
Vukovarska 68
boogaloo.hr

Crazy Horse
Šubićeva 55/1,
Mobile: 098-1963-706
Orario: 7-4, Sun Closed,

Gallery
Jarun Lake, Aleja Matije Ljubeka bb
Mobile: 091-1133-221
Orario: Sun-Thu 10-1

Gjuro II
Medvščak 2
T: +385 1 4683-367
Orario: 21-2

Lake City
Jarunska obala bb
Orario: 8 -4

Las Vegas
Ilica 209
Mobile: 091-9359-614
Orario: Mon-Thu

Močvara
Trnjanski nasip bb
T: +385 1 6159-667
mochvara.hr

Moulin Rouge
Samoborska 67, Mobile: 091-5467-002
Orario: 21-4

Music Club Pulse
Savska 153
T: +385 1 3705-084

No Sikiriki
Nova cesta 103

No.1
Nova Ves 2
T: +385 1 4666-189

Piranha 
Jarun Lake
T: +385 1 3832-837
piranha.com.hr

Princess
Hebrangova 9
Orario: 21-5

Saloon
Tuškanac 1A
T: +385 1 4834-835
saloon.hr

Sax
Palmotićeva 22
T: +385 1 4872-836

The Best
Jarunska bb
T: +385 1 3691-601
thebest.hr

Tvornica
Šubićeva 2
T: +385 1 4655-007
tvornica-kulture.hr

Vertigo, Hotel Antunović
Zagrebačka avenija 100a
T: +385 1 2041-121
hotelantunovic.com

Zagabria e la vita notturna

Centro

Aquarius

Jarun Lake, Aleja Matija Ljubeka bb

T: +385 1 3640-231

aquarius.hr

Orario: -4, Mon Closed

Boogaloo

Vukovarska 68

boogaloo.hr

Crazy Horse

Šubićeva 55/1,

Mobile: 098-1963-706

Orario: 7-4, Sun Closed,

Gallery

Jarun Lake, Aleja Matije Ljubeka bb

Mobile: 091-1133-221

Orario: Sun-Thu 10-1

Gjuro II

Medvščak 2

T: +385 1 4683-367

Orario: 21-2

Lake City

Jarunska obala bb

Orario: 8 -4

Las Vegas

Ilica 209

Mobile: 091-9359-614

Orario: Mon-Thu

Močvara

Trnjanski nasip bb

T: +385 1 6159-667

mochvara.hr

Moulin Rouge

Samoborska 67, Mobile: 091-5467-002

Orario: 21-4

Music Club Pulse

Savska 153

T: +385 1 3705-084

No Sikiriki

Nova cesta 103

No.1

Nova Ves 2

T: +385 1 4666-189

Piranha

Jarun Lake

T: +385 1 3832-837

piranha.com.hr

Princess

Hebrangova 9

Orario: 21-5

Saloon

Tuškanac 1A

T: +385 1 4834-835

saloon.hr

Sax

Palmotićeva 22

T: +385 1 4872-836

The Best

Jarunska bb

T: +385 1 3691-601

thebest.hr

Tvornica

Šubićeva 2

T: +385 1 4655-007

tvornica-kulture.hr

Vertigo, Hotel Antunović

Zagrebačka avenija 100a

T: +385 1 2041-121

hotelantunovic.com

Dove andare in gita?

Zagabria e dintorni

Samobor

Dugo Selo

Vrbovec

Plesivica e Jastrebarsko

Zumberacka gora e Krasic

Shopping

Sono la via Illica, la piů lunga dell’intera cittŕ, e la via Tkalciceva la delizia degli amanti dello shopping a Zagabria. Qui si possono trovare i capi d’abbigliamento delle maggiori firme internazionali e negozi di ogni tipo. Per un souvenir significativo non bisogna dimenticare che in Croazia sono nati due oggetti simbolo del nostro tempo: la cravatta, originariamente una larga sciarpa indossata dai soldati croati nel XVII secolo e successivamente adottata dai parigini come simbolo del progresso, e la penna sfera, inventata nel 1906 da Slavoljub Penkala.

Croata: Kaptol 13:
E’ uno dei negozi di cravatte piu’ famosi e forniti della cittŕ.

Kras: Piazza Ban Jelacic / Ilica 25:
E’ il paradiso dei golosi, che qui potranno trovare cioccolato e dolciumi di ogni tipo e dimensione, tradizionali e innovativi.

Museo Drazen Petrovic

Centro pallacanestro Cibona, via Savska