Adriana Grubelić, prof.
Prevoditelj ii sudski tumač za talijanski jezik
Traduttore giurato per la lingua italiana
Cell.mob: +385 (0) 98 655 521
Skype: adriana.grubelic

VILLA ANTON Sukošan Zadar

Reservation Manager
gsm: +385 91 914 8580
fax: +385 23 394 602

e-mail: info@villa-anton.com
web:
www.villa-anton.com
www.bookings-croatia.com
skype: adriatic.coast

VILLA ANTON
Franje Tudjmana 87
23206 Sukosan
Croatia

________________________________________________________________________________________________

Villa Anton is located in Sukosan, 10km from Zadar, 8km from Zadar Airport, direct near the beach. Villa has 8 single/double rooms, most have sea view, some have aircondition, we offer bed and breakfast, org. trips to National Park of Kornati, Krka, car Rental etc. Bus Station is located 50m from the house, line Zadar-Split, cheapest transfer from Airport Zadar to Villa Anton is with TAXI LULIC, cca 90kn or 15€.

Contact: Robin Cakarun dipl.oec , Ante – Entony Cakarun

tel: +385 23 393 064       fax: +385 23 394 602    GSM: +385 914 8580 ( INFO)

e-mail:  info@villa-anton.com robin.cakarun@gmail.com

web:    www.villa-anton.com     www.bookings-croatia.com    skype: adriatic.coast

_____________________________________________________________________________________________

Poštovani,
Ekipa www.inDALMAZIA.com Vas pozdavlja a ovo su internet stranice namijenjene talijanskim turistima koji će ovo ljeto posjetiti Hrvatsku a posebno Dalmaciju.
Znate li da je adresa inDalmazia

1. najposjećeniji hrvatski turistički portal na talijanskom jeziku.
2. Preko 1000 posjetitelja dnevno lista njene stranice i zahtijeva informacije o turističkoj ponudi, kulturnim znamenitostima i o prijevozu.
3. Preko 9 godina intenzivnog djelovanja i promocije u svim većim talijanskim gradovima jamči kvalitetu usluge.
4. Usko surađujemo sa svim većim turističkim agencijama u Domovini – Republici Hrvatskoj.
5. Djelujemo tijekom cijele godine!
6. Predlažemo Vam suradnju sa nama. Pošaljite nam Vašu turističku ponudu.

Iskušajte svoju ponudu na inDalmazia stranicama.

info: 098.1645677

In via Borelli 8, nel centro storico di Zara, nella sede della Comunità degli Italiani di Zara  troverete…una biblioteca di oltre 4000 volumi e videoteca italiana con 350 titoli. Approfittate delle vacanze a Zara per fare un corso di base di Croato. Durante tutto l’anno conferenze, serate letterarie, corsi di italiano mostre e cineforum. Se volete stare in compagnia, bere un caffè italiano e leggere un quotidiano, venite nel bar della nostra sede …

INFO SITO INTERNET http://www.italianidizara.eu/

 

Piccola storia della Comunità di Zara

La Comunità nasce nel dicembre  1991 nella neonata democratica Croazia. La crescita della Comunità, inizialmente lenta per difficoltà ambientali ed interne, per la mancanza prima e le carenze poi della sede, ha avuto un graduale crescendo negli ultimi anni, durante i quali per l’adeguatezza della sede, il dinamismo della Presidente e per la concorde collaborazione dei soci, le attività si sono rapidamente sviluppate. Grazie a tali attività la Comunità ha saputo inserirsi nel difficile ambiente cittadino, guadagnando la stima delle Autorità locali e divenendo un punto di riferimento sociale e culturale per italiani e croati.

Attività

• Corsi di lingua italiana di gruppo ed individuali
• Corso per bambini
• Corso di pittura
• Laboratorio teatrale
• Laboratorio creativo
• Proiezione di film italiani
• Mostre
• Serate culturali
• Edizione di un periodico “La cicala zaratina”
• Edizione di ricerche
• Traduzioni
• Consulenze

Sede

La sede é al primo piano del centralissimo e prestigioso Palazzo Fozza, sede nel 18° secolo di un’ Accademia per Ufficiali della “Serenissima” e prima della seconda guerra mondiale della Società Ginnastica. L’immobile é stato acquistato dall’Unione Italiana di Fiume con i mezzi del Ministero degli Affari degli Esteri italiano nel 1997  ma la ristrutturazione si è protratta, per varie vicissitudini, fino al 2005, quando é stata ufficialmente inaugurata. Per il rapido incremento delle attività ai circa 150 mq  di proprietà, se ne sono aggiunti altri 50 in affitto, dove è stata organizzata una biblioteca ricca di 4000 libri italiani.

by Tomislav Gomercic

Sabunike, Nin, Zara

by Richard Widmoser

Orebić, Penisola di Peljesac

by armin2156

by AustrianAviationArt

by Henning Skou

Isola di Visovac

[Per ingrandire la foto]

A 1  
Autocesta (autorstrada) Dalmatina  Zagreb/Lučko – Bosiljevo – Split – ( per Dubrovnik)  475,0 km

A 2  
Zagorska autocesta (autorstrada)  Macelj – Krapina – Zagreb/Zaprešić 60 km

A 3  
Posavska autocesta (autorstrada)  Bregana – Zagreb – Slavonski Brod – Lipovac – GP Bajakovo (confine Republike Serbia) 306 km

A 4  
Varaždinska autocesta (autorstrada)  Goričan – Zagreb/Ivanja Reka 97 km

A 5  
Slavonska autocesta (autorstrada) Slavonika  Beli Manastir – Osijek – Svilaj 88 km

A 6  
Primorsko-goranska autocesta (autorstrada)  Bosiljevo – Rijeka/Orehovica 146 km

A 7  
Kvarnerska autocesta (autorstrada)  Rupa – Rijeka – ( per Žuta Lokva) 104 km
 
A 8  
Učka-Autocesta Kanfanar – Matulji  (Istarski ipsilon – poluautocesta) 63 km

A 9  
Autocesta A9 Kaštel – Pula  (Istarski ipsilon) 75 km

A 10  
Autocesta A10  confine Bosansko-hercegovačka granica – čvorište Metković (A1) (u planu) 4,6 km

A 11
Autocesta A 11  
Zagreb – Velika Gorica – Lekenik – Sisak (in constr.) 42,0 km

A 12  
Autocesta A 12 Čvorište Sv. Helena (A 4) – Vrbovec – Križevci – Koprivnica – GP Gola (conf. Ungaria Mađarska) (u izgradnji / in contsr.) 86,0 km

A 13  
Autocesta A13  Čvorište Vrbovec 2 (A 12) – Bjelovar – Virovitica – GP Terezino Polje (conf. Ungaria Mađarska) (u izgradnji / in contsr.) 87 km

___________________________________

Trogir, cittadina nei pressi di Split, nota grazie al suo antico nucleo cittadino, posto sotto la protezione dell’UNESCO, per il portale della Chiesa di S. Giovanni, nonché per le sue movimentate notti estive. Nei dintorni di Trogir si trova l’isola di Ciovo con dei luoghi pittoreschi, belle spiagge e baie nascoste.

Trogir [Riviera di Split Trogir e Omis]

Lo sai chi e Kairos? Secondo la mitologia greca e il dio del momento opportuno, che ha le sembianze di un ragazzo bello e giovane con le ali sui piedi. Volando, sempre di fretta, passa accanto ai mortali e dona un’occasione – un momento opportuno a colui che riesce ad acchiappare un ciuffo dei suoi capelli.Lo sai dove poi vederlo? Nel Convento dei benedettini a Trogir, citta chiamata “la citta museo”. Nell 1997, l’UNESCO ha inserito il suo antico nucleo cittadino nel Patrimonio dell’umanita. Torre Kamerlengo, Palazzo Cipiko, Portale di Radovan… tutte queste belezze ti aspettano.

Informazioni generali
Numero di abitanti: 11 000 
Posizione geografica: Dalmazia 
Clima: mediterraneo 
Temperatura media d’estate: 26° C 
Temperatura media d’inverno: 13-15° C

Storia

La storia di Trogir inizio nel III secolo a.C., quando gli antichi Greci fondarono Tragurion. Fino ai tempi romani, Tragurion continuo a svilupparsi e divenne uno dei principali porti, ma con la crescita di Salona perde l’importanza. Duranta la migrazione degli Slavi, i cittadini di Salona scapparono a Trogir. Nel IX secolo, vi si insediarono i Croati.

Nel 1107, con un documento rilasciato dal re Koloman croato-ungarico, Trogir acquisto l’autonomia, ma gia nel 1123 dovette subire l’attacco dei Saraceni. Dopo la ricostruzione, continuo a svilupparsi durante i secoli XII, XIII e XIV. Nel XV secolo inizio il lungo periodo del dominio veneziano che duro fino al XVIII secolo. Allora, arrivarono gli Asburgici.

Durante la Seconda Guerra mondiale, Trogir fu sotto l’occupazione italiana. Fu liberata nel 1944. Poi divenne la parte di Iugoslavia e dal 1991 di Croazia.

Gastro

Come le altre grandi citta dalmate, anche Trogir ospita numerosi ristoranti con le specialita a base di pesce. Il pesce fresco, preparato in modo semplicissimo, alla griglia, regna sulla tavola. Benché la preparazione delle specialita dalmate sia molto semplice e a noi possa apparire facile, ogni cuoco ha un suo piccolo segreto.

Percio, non essere timido, chiedi al personale di svelarti qualche trucco. Probabilmente hai gia sentito parlare del piu famoso piatto a base di carne, pasticada dalmata con gli gnocchi, quindi non ti resta che assaggiarlo. E per finire in dolcezza, c’e la cosiddetta rozata, preparata con uova, latte e zucchero.

Sport

Circondata dal mare cristallino e dalle isole con il mite clima mediterraneo, Trogir rappresenta una localita da non perdere durante la tua crociera o l’itinerario in barca a vela. Esistono tanti modi per raggiungere questo luogo e per conoscere meglio la gente e la citta. Uno dei piu suggestivi e sicuramente quando ci si approda a bordo di una barca a vela e si comincia ad ammirare la citta e la sua bellezza straordinaria gia dal mare.

ACI Marina Trogir e uno dei principali porti, ma esistono anche tanti altri luoghi per approdo, come Drvenik, Solta o Ciovo.

Le spiagge bellissime sono dei luoghi ideali per il relax. Ci sono tante localita interessanti ai sub che sorprenderanno anche gli esperti. Chiedi il consiglio in uno dei circoli per i sub. Per coloro che desiderano imparare qusta abilita, ci sono le scuole di sub.

Divertimento e vita notturna

Anche Trogir, come le altre citta dalmate offre qualcosa per il divertimento. I concerti si organizzano per un pubblico scelto che ha il piacere di godersi la musica in un’atmosfera intima. La ricca eredita culturale e testimoniata dal fatto che l’intero nucleo cittadino faccia parte del Patrimonio Mondiale dell’UNESCO.

Per una piacevole serata, ci sono ristoranti e bar dove si puo prendere un cocktail squisito oppure un bicchiere di vino. Le note di una musica delicata sono un ottimo sottofondo. Ma spesso, l’atmosfera sale e il divertimento continua fino all’alba, quando si va a prendere il primo caffe sulla riva.

Come arrivare?
In automobile:
Trogir Zagreb 411 km 
Trogir-Split 28 km 
Trogir-Rijeka 358 km

Spiagge
Nella città di Trogir e nei suoi dintorni, le spiagge sono perlopiù di ghiaia, ma si trovano anche quelle di sabbia e di rocce. Alcune, invece, sono parzialmente cementate, per facilitarne l’accesso. Una delle più famose spiagge di Trogir è Pantan, con le aree di ghiaia e di sabbia, circondata da una pineta che offre la protezione dai raggi solari. E’ nota anche la spiaggia di Okrug, nell’omonima località, popolarmente chiamata la “Copacabana di Trogir”. D’estate, vi sono i bar aperti fino alla notte fonda.

Cosa visitare?

Il nucleo cittadino di Trogir
La storia di Trogir risale a 2300 anni fa e la citta ha tanto da raccontare. Non per caso, viene chiamata citta – museo, ogni pietra e ogni edificio hanno il loro valore e l’importanza per un determinato periodo storico. Dal 1997, il nucleo cittadino di Trogir fa parte del Patrimonio Mondiale dell’UNESCO.

Il bassorilievo di Kairos
Durante la tua passeggiata a Trogir, ricordati di vedere il bassorilievo di Kairos, dio del momento opportuno, dal III secolo a.C. In tutto il mondo esistono soltanto due esemplari, uno e conservato al Convento benedettino della Chiesa di S. Nicola. Il bassorilievo rappresenta un ragazzo giovane con le ali sui piedi. Si crede che porti la fortuna a colui che riesce ad acchiappare un ciuffo dei suoi capelli, mentre lui vola sempre di fretta.

Marina
Localita ospita numerose trattorie e ristoranti che offrono il pesce fresco e degli ottimi vini di casa. Grazie alla sua posizione naturale, al riparo dai venti, i naviganti la visitano spesso. A loro disposizione ci sono 140 ormeggi. Le strutture sportive offrono la possibilita di praticare gli sport acquatici, vela, sub o la pesca sportiva. Inoltre, e possibile noleggiare una barca e fare la gita oppure esplorare le baie solitarie nei dintorni.

L’isola di Ciovo
L’isola di Ciovo, come l’intera zona, e noto per le belle spiagge e per le numerose baie. Percio, se hai dei figli piccoli che desiderano giocare su una spiaggia di sabbia con il mare basso, oppure se sei un amante di tale tipo di spiaggia, sei arrivato al posto giusto. L’ isola di Ciovo sembra creato per una tranquilla vacanza in famiglia. Visita i conventi francescano e domenicano, quindi la chiesetta di S. Mauro.

___________________________________

Trogir, cittadina nei pressi di Split, nota grazie al suo antico nucleo cittadino, posto sotto la protezione dell’UNESCO, per il portale della Chiesa di S. Giovanni, nonché per le sue movimentate notti estive. Nei dintorni di Trogir si trova l’isola di Ciovo con dei luoghi pittoreschi, belle spiagge e baie nascoste.

adrn

by Jurko Cabadaj

by Laurent Bois-Mariage

by Etna Biondi

Lo sai chi e Kairos? Secondo la mitologia greca e il dio del momento opportuno, che ha le sembianze di un ragazzo bello e giovane con le ali sui piedi. Volando, sempre di fretta, passa accanto ai mortali e dona un’occasione – un momento opportuno a colui che riesce ad acchiappare un ciuffo dei suoi capelli. Lo sai dove poi vederlo? Nel Convento dei benedettini a Trogir, citta chiamata “la citta museo”. Nell 1997, l’UNESCO ha inserito il suo antico nucleo cittadino nel Patrimonio dell’umanita. Torre Kamerlengo, Palazzo Cipiko, Portale di Radovan… tutte queste belezze ti aspettano.

Informazioni generali
Numero di abitanti: 11 000 
Posizione geografica: Dalmazia 
Clima: mediterraneo 
Temperatura media d’estate: 26° C 
Temperatura media d’inverno: 13-15° C

Storia

La storia di Trogir inizio nel III secolo a.C., quando gli antichi Greci fondarono Tragurion. Fino ai tempi romani, Tragurion continuo a svilupparsi e divenne uno dei principali porti, ma con la crescita di Salona perde l’importanza. Duranta la migrazione degli Slavi, i cittadini di Salona scapparono a Trogir. Nel IX secolo, vi si insediarono i Croati.

Nel 1107, con un documento rilasciato dal re Koloman croato-ungarico, Trogir acquisto l’autonomia, ma gia nel 1123 dovette subire l’attacco dei Saraceni. Dopo la ricostruzione, continuo a svilupparsi durante i secoli XII, XIII e XIV. Nel XV secolo inizio il lungo periodo del dominio veneziano che duro fino al XVIII secolo. Allora, arrivarono gli Asburgici.

Durante la Seconda Guerra mondiale, Trogir fu sotto l’occupazione italiana. Fu liberata nel 1944. Poi divenne la parte di Iugoslavia e dal 1991 di Croazia.

Gastro

Come le altre grandi citta dalmate, anche Trogir ospita numerosi ristoranti con le specialita a base di pesce. Il pesce fresco, preparato in modo semplicissimo, alla griglia, regna sulla tavola. Benché la preparazione delle specialita dalmate sia molto semplice e a noi possa apparire facile, ogni cuoco ha un suo piccolo segreto.

Percio, non essere timido, chiedi al personale di svelarti qualche trucco. Probabilmente hai gia sentito parlare del piu famoso piatto a base di carne, pasticada dalmata con gli gnocchi, quindi non ti resta che assaggiarlo. E per finire in dolcezza, c’e la cosiddetta rozata, preparata con uova, latte e zucchero.

Sport

Circondata dal mare cristallino e dalle isole con il mite clima mediterraneo, Trogir rappresenta una localita da non perdere durante la tua crociera o l’itinerario in barca a vela. Esistono tanti modi per raggiungere questo luogo e per conoscere meglio la gente e la citta. Uno dei piu suggestivi e sicuramente quando ci si approda a bordo di una barca a vela e si comincia ad ammirare la citta e la sua bellezza straordinaria gia dal mare.

ACI Marina Trogir e uno dei principali porti, ma esistono anche tanti altri luoghi per approdo, come Drvenik, Solta o Ciovo.

Le spiagge bellissime sono dei luoghi ideali per il relax. Ci sono tante localita interessanti ai sub che sorprenderanno anche gli esperti. Chiedi il consiglio in uno dei circoli per i sub. Per coloro che desiderano imparare qusta abilita, ci sono le scuole di sub.

Divertimento e vita notturna

Anche Trogir, come le altre citta dalmate offre qualcosa per il divertimento. I concerti si organizzano per un pubblico scelto che ha il piacere di godersi la musica in un’atmosfera intima. La ricca eredita culturale e testimoniata dal fatto che l’intero nucleo cittadino faccia parte del Patrimonio Mondiale dell’UNESCO.

Per una piacevole serata, ci sono ristoranti e bar dove si puo prendere un cocktail squisito oppure un bicchiere di vino. Le note di una musica delicata sono un ottimo sottofondo. Ma spesso, l’atmosfera sale e il divertimento continua fino all’alba, quando si va a prendere il primo caffe sulla riva.

Come arrivare?
In automobile:
Trogir Zagreb 411 km 
Trogir-Split 28 km 
Trogir-Rijeka 358 km

Spiagge
Nella città di Trogir e nei suoi dintorni, le spiagge sono perlopiù di ghiaia, ma si trovano anche quelle di sabbia e di rocce. Alcune, invece, sono parzialmente cementate, per facilitarne l’accesso. Una delle più famose spiagge di Trogir è Pantan, con le aree di ghiaia e di sabbia, circondata da una pineta che offre la protezione dai raggi solari. E’ nota anche la spiaggia di Okrug, nell’omonima località, popolarmente chiamata la “Copacabana di Trogir”. D’estate, vi sono i bar aperti fino alla notte fonda.

Cosa visitare?

Il nucleo cittadino di Trogir
La storia di Trogir risale a 2300 anni fa e la citta ha tanto da raccontare. Non per caso, viene chiamata citta – museo, ogni pietra e ogni edificio hanno il loro valore e l’importanza per un determinato periodo storico. Dal 1997, il nucleo cittadino di Trogir fa parte del Patrimonio Mondiale dell’UNESCO.

Il bassorilievo di Kairos
Durante la tua passeggiata a Trogir, ricordati di vedere il bassorilievo di Kairos, dio del momento opportuno, dal III secolo a.C. In tutto il mondo esistono soltanto due esemplari, uno e conservato al Convento benedettino della Chiesa di S. Nicola. Il bassorilievo rappresenta un ragazzo giovane con le ali sui piedi. Si crede che porti la fortuna a colui che riesce ad acchiappare un ciuffo dei suoi capelli, mentre lui vola sempre di fretta.

Marina
Localita ospita numerose trattorie e ristoranti che offrono il pesce fresco e degli ottimi vini di casa. Grazie alla sua posizione naturale, al riparo dai venti, i naviganti la visitano spesso. A loro disposizione ci sono 140 ormeggi. Le strutture sportive offrono la possibilita di praticare gli sport acquatici, vela, sub o la pesca sportiva. Inoltre, e possibile noleggiare una barca e fare la gita oppure esplorare le baie solitarie nei dintorni.

L’isola di Ciovo
L’isola di Ciovo, come l’intera zona, e noto per le belle spiagge e per le numerose baie. Percio, se hai dei figli piccoli che desiderano giocare su una spiaggia di sabbia con il mare basso, oppure se sei un amante di tale tipo di spiaggia, sei arrivato al posto giusto. L’ isola di Ciovo sembra creato per una tranquilla vacanza in famiglia. Visita i conventi francescano e domenicano, quindi la chiesetta di S. Mauro.

___________________________________

Trogir, cittadina nei pressi di Split, nota grazie al suo antico nucleo cittadino, posto sotto la protezione dell’UNESCO, per il portale della Chiesa di S. Giovanni, nonché per le sue movimentate notti estive. Nei dintorni di Trogir si trova l’isola di Ciovo con dei luoghi pittoreschi, belle spiagge e baie nascoste.

by angbar11

by Michael D

by Etna Biondi

by Tom Portschy

by Dömösi Imre

by Eric Medvet

Autore Ivo Banovac

GT

Tucepi è luogo di villeggiatura nella Dalmazia Centrale, situato nella zona dell’affascinante Riviera di Makarska, e dista dalla città di Makarska soltanto 4 km. Questo centro turistico sviluppato era abitato ancora nell’antichità, e una volta sua base economica si fondava su agricoltura. Grazie alle bellezze della costa e all’ottima offerta di alloggi, Tucepi sta diventando preferita destinazione turistica. Se cercate spiagge di ghiaia con ombra di pini e di olivi, Tucepi è posto da raccomandare. Attrezzature sportive dell’albergo e noleggio di equipaggiamento per sport acquatici sono a disposizione di tutti gli amanti di vacanze attive, mentre Biokovo rappresenta una vera sfida per speleologi, alpinisti e tutti coloro a cui piacciono passeggiate e gite nella natura. Offerta gastronomica di Tucepi è nota anche fuori paese, e potete scegliere tra ristoranti grandi e confortevoli e tra trattorie piccole e pittoresche. Se arrivate in barca, a marina di Tucepi a vostra disposizione ci sono 70 ormeggi.

La Riviera di Makarska è una delle più note destinazioni turistiche croate, collocata nell’abbraccio del monte Biokovo, sulla costa del Mare Adriatico. Makarska, Baška Voda, Brela e Tučepi sono note località della Riviera di Makarska, caratterizzate dalle spiagge di ghiaia, lunghe alcuni chilometri, attività per tutta la famiglia, sport acquatici, una ricca offerta per la ricreazione per tutte le generazioni, ottimi ristoranti e trattorie, con autoctoni piatti e vini dalmati, nonché da posti per divertimento serale e notturno dove i giovani trascorrono il loro tempo. Sul monte Biokovo avrai l’opportunità, rara nei giorni nostri, di bere l’acqua fresca di sorgente, sentire il profumo delle erbe montane oppure inseguire le farfalle. Tutti questi piaceri sono a due passi da Makarska nella quale i suoi ospiti ritornano sempre. Makarska è anche un’ottima scelta per coloro che desiderano essere sempre in movimento. Come punto di partenza, la Riviera di Makarska permette di vistare Split e il Palazzo di Diocleziano e di afferrare il pollice della statua di Grgur Ninski, che, come dicono, porti fortuna, andare a Medugorje, noto santuario mariano, dove è apparsa la Madonna, oppure avviarsi nella direzione di Dubrovnik, che, con la sua architettura e il suo spirito particolare che domina l’intera città, lascia senza parola anche i più indifferenti.

• Posizione geografica: Dalmazia Centrale
• Clima: mediterraneo
• Temperatura media d’estate: 25° C
• Temperatura media d’inverno: 9

Gastro

Iniziamo dal dessert, visto che ce ne siano due legati alla città di Makarska. Uno di loro è la torta “Makarana”, fatta di mandorle e liquore Maraskino, tipico prodotto dalmata. L’altro dolce, rafioli di Makarska, sono dei piccoli pasticcini farciti con le noci.

Per quanto riguarda il resto dell’offerta gastronomica possiamo dire soltanto che fa parte della tipica cucina dalmata. Raccomandiamo di assaggiare la cosiddetta “pasticada”, piatto a base di carne di manzo, farcita con pancetta e aglio e preparata con il vino rosso. Naturalmente, un bicchiere di vino rosso si accompagna molto bene con questa delizia. Inoltre, bisogna degustare prosciutto e formaggio della zona, serviti con le olive. Alla fine, ci sono le specialità di pesce.

Sport

Innanzitutto, ricordiamo il sub, visto che il mare da queste parti sia particolarmente pulito. Questo permette di conoscere le profondità marine e di ammirare tutti i colori che si nascondono nell’acqua cristallina. A Makarska ci sono alcuni circoli per i sub dove è possibile acquisire le abilità di base e scoprire alcuni segreti del mondo sottomarino.

E’ possibile anche praticare la pesca subacquea dopo aver ottenuto la licenza in un centro locale. Inoltre, Makarska ha il suo Club di vela che cura la tradizione di questo sport e offre agli ospiti alcuni servizi come rimorchio e pulizia di barche.

E per finire, c’è ciclismo. Poi recarti al Club dei ciclisti per avere tutte le informazioni relative a questo sport, nonché i consigli e proposte escursionistiche per conoscere meglio l’intera zona.

C’è qualcosa che abbiamo dimenticato! Il monte Biokovo è un’ottima destinazione per tutti coloro che amano l’arrampicata e le sfide alpine. Considerando il tutto, gli amanti della vacanza attiva saranno sicuramente soddisfati.

Divertimento e vita notturna

Durante il giorno, sulla Riviera di Makarska, si possono praticare diverse attività estive, come nuoto e altri sport acquatici. Quando sarai stanco di stare in spiaggia, avviati alla ricerca di ristoranti e bar insoliti, come quelli situati nelle grotte. Vi sono, inoltre, varie manifestazioni popolari dove si diverte con un bicchiere di vino e musica dal vivo.

Di sera, il divertimento continua nei bar sulla spiaggia. In questi ambienti animati, la vita prosegue fino alle prime ore dell’alba. Ogni quindici giorni, sempre di venerdì, a Makarska, si svolge una tipica festa di pescatori. Ci sono specialità di pesce, vino, gare di asini e, in serata, fuochi d’artificio, per la felicità di numerosi visitatori.

Come arrivare?

• In automobile: Zagreb – Makarska 446 km in autostrada (autostrada fino a Split, dal 2007, fino a Makarska)
• In aereo: www.croatiaairlines.hr (aeroporto di Split dista 70 km)
• In autobus: www.akz.hr
• In treno: www.hznet.hr (stazione ferroviaria di Split dista 50 km)
• Linee di traghetto locali e internazionali:www.jadrolinija.hr

Spiagge

Si è già detto tanto riguardo alla spiagge di Makarska e dell’intera Riviera. Il motivo sta nella loro immensa bellezza. Proprio le spiagge collocata in questa area dell’Adriatico sono un motivo frequente sui depliant e cartoline. Sono perlopiù di ghiaia, piuttosto grossa, ma sempre comoda per distenderci sopra e godersi il sole.

Cosa visitare?

Convento francescano-Makarska

Il Convento francescano, cioè Convento della Beata Vergine Maria, risale al XVI secolo. All’epoca, nella zona arrivarono i francescani di Bosnia e, con il permesso delle autorità turche, costruirono una chiesa ed accanto a essa un altro edificio, che più avanti diventò il convento. Durante il suo passato, più di una volta, il convento fu demolito, per essere restaurato successivamente. Dopo la Seconda guerra mondiale, una parte dell’edificio fu nazionalizzata.

Museo di conchiglie-Makarska

Questo museo interessante, situato all’interno del Convento della Beata Vergine Maria, è stato fondato nel 1963. Dispone di una collezione molto ricca, risultato di ricerche durate tanti anni. Oggi è sotto la protezione come un monumento culturale. Vi si possono vedere oltre 3000 esemplari di conchiglie che provengono dall’Adriatico e da altri mari tropici. I loro colori e forme sono molto affascinanti.

Orto botanico – monte Biokovo

Il monte Biokovo offre alcune opportunità, rare nei giorni nostri, come inseguire le farfalle oppure dissetarsi bevendo l’acqua pulita e fresca di sorgente. Biokovo ospita anche un orto botanico, ricco di numerose specie endemiche e autoctone. Inoltre, vi sono tantissime piste ciclabili e sentieri per passeggiate.

Convento Francescano – Zaostrog

Il Convento francescano situato nella piccola località di Zaostrog, sulla Riviera di Makarska, ospita una ricca collezione etnografica. Avrai l’occasione di conoscere l’antico modo di vita in questa zona. Vi c’è anche una collezione di quadri di un noto pittore croato, Mladen Veža.

Dove andare?

Dubrovnik

La città perla della Dalmazia Meridionale, iscritta nel Patrimonio Mondiale dell’UNESCO. La città di una lunghissima tradizione turistica, pronta a rispondere a tutte le richieste dei suoi visitatori. La città dei musei e dei festival, la città delle trattorie e dei ristoranti, località con mite clima mediterraneo e con dei paesaggi stupendi. Ogni suo angolo conferma la frase del celebre scrittore irlandese, Bernard Shaw: “Coloro che cercano paradiso in terra devono venire a Dubrovnik”. 
Pensiamo che questo sia un ottimo motivo anche per te di venire a Dubrovnik e di verificare la veridicità di questa frase.

Rafting sul Cetina

Non devi avere lo spirito d’avventura per provare questo sempre più popolare modo di divertimento e di conoscere il paesaggio carsico che attraversa il fiume Cetina lungo il suo corso. Sempre di più, la gente sceglie il rafting sul Cetina, per la vivacità e il fascino di questo sport, con una dose di spirito d’avventura. Questo rappresenta anche un ottimo modo per conoscere questa zona carsica, con le rocce bianche incorniciate dal verde.

Pellegrinaggio a Međugorje

In un periodo relativamente breve, Međugorje, è diventato uno dei più noti santuari mariani in tutta l’Europa. Raccomandiamo di fare una gita a Međugorje, anche per i non credenti. L’energia che emana questo luogo è particolarmente forte. I visitatori e pellegrini da tutto il mondo raggiungono Međugorje. Le messe vengono celebrate in numerose lingue.

Le isole di Hvar, Brač e Vis

Ciascuna di queste isole ha una sua storia particolare da raccontare. Già da tanto tempo, Hvar rappresenta una destinazione preferita dal jet set mondiale. Ciononostante, in questa isola, ci sono ancora luoghi isolati, con una tranquillità assoluta. Gli appassionati di windsurf scelgono Brač, grazie alla nota spiaggia di Zlatni rat. Per un lungo periodo l’isola di Vis era inaccessibile ai turisti. Oggi si sta aprendo ed è un’ottima scelta per quelli che desiderano rilassarsi in un ambiente tranquillo e silenzioso.

an

Il protetto Parco Naturale del Biokovo si distende sull’omonimo monte, la cui posizione rappresenta un grande muro sopra la Riviera di Makarska. Questa fascia costiera carsica, di uniche caratteristiche naturali, è ricca di fosse profonde, grotte, burroni e boschi di faggio. Alcune di queste fosse sono situate talmente profondamente sotto terra che anche durante il periodo estivo all’interno nascondono la neve e ghiaccio che dai tempi antichi veniva utilizzato per conservare gli alimenti. Per una visita turistica sono interessanti l’Orto Botanico e le cime di Vosac e Sv.Jure, accessibili con la strada turistica. Gli amanti di ricreazione possono praticare ciclismo, alpinismo, equitazione e molte altre attività. Per quelli che cercano un po’ di avventura c’è paragliding. L’Orto Botanico si trova sopra il villaggio di Kotistine. Sv. Jure è la cima maggiore del Biokovo. Si può raggiungere in automobile, il che crea da questo luogo una meta particolarmente affascinante. Ogni anno, l’ultimo sabato nel mese di luglio, qui si svolge un pellegrinaggio. Dalla cima si distende una stupenda vista sulla Riviera di Makarska e sulle isole della Dalmazia Centrale. Quando il cielo lo permette, è possibile scorgere anche le cime degli Apenini italiani. adr